zondag 19 september 2010

local fauna

Howdy,
Ik heb jullie nu al wel overstelpt met paarden- en koeienverhalen en dito foto's, maar er zijn hier ook allerlei andere dieren.
Kijk ff mee...

I've showed you a lot of horse and cowpictures, but there are lots of other animals around. Come and take a look with me...
Onderweg naar de ranch rij je door het beschermd gebied waar je echte wilde mustangs kan tegenkomen, maar ook de big horn schapen kom je wel eens tegen.
On the way to the ranch we drive throug the mustang reservation so we can see wild mustangs but also the big horn sheep.


Op de heuvels hierrond komen we vaak reeen tegen.
On the hills we often see deer.


Als je de Dryhead Creeck stroomafwaarts volgt kom je al gauw enkele beverdammen tegen.
Following the Dryhead Creeck down the stream, you can see a lot of beaverdams.




Overal vind je vliegende sprinkhanen in allerlei kleuren en afmetingen.
You can find flying grasshoppers everywhere, in all colors and all sizes.


Ze zijn er en we hebben er al sporen van gezien, maar ik ben nog steeds in volle afwachting om een echte beer tegen te komen.
Still waiting to see a real bear. We've seen signs of there presence but not a real one yet.


Op weg naar Spring Creeck komen we vaak groepen antilopen tegen.
On the way to Spring Creeck, antilopes often pass our way.



Op de rotsen vind je geweldig mooie hagedisjes.
Small lizards you can find on the rocks.



Maar er zijn ook coyotes, buizerds, havikken, chipmunks, ratelslangen, bergleeuwen, en vanalles anders waar ik even niet op kan komen.
But there are also coyotes, buzzards, hawks, chipmunks, rattlesnakes, mountainlions, and a lot of other animals I cannot think about right now.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten